三村総撤 (Sotetsu Mimura)

ジャジック! クラシック! ホルニック! (Jazzic! Classic! Hornic!)

 

ホルン10重奏 (10 Horn)

Tsunobue Library

 

◇ジャジック! クラシック! ホルニック!

本作品は、2015531日に開催された、つの笛集団第34回定期演奏会「夢の大陸」のための委嘱作品。「クラシックとジャズのコラボ」がテーマであり、取り分けホルン奏者に馴染み深いクラシックの旋律を、各種ジャズのスタイルへと変身させる手法を取りました。以下に、そのレシピをご紹介いたします。

 

曲は大きく3つの部分に分けることができます。

 

1

・創作主題による小フーガ x 4ビート

G.ビゼー:オペラ「カルメン」よりハバネラ x アフロ・キューバン

W.A.モーツァルト:ホルン協奏曲第4番より第1楽章 x ボサノヴァ

 

2

P.I.チャイコフスキー:交響曲第5番より第2楽章 x アフロ(6/8)~ジャズ・ワルツ

J.ブラームス:交響曲第1番より第4楽章 x バラッド

G.マーラー:交響曲第1番より第3楽章 x タンゴ

J.ブラームス:交響曲第3番より第3楽章 x レゲエ

 

3

R.シュトラウス:交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快な悪戯」 x ジャズ・ファンク

P.I.チャイコフスキー:「白鳥の湖」より「情景」 x 4ビート

A.ドボルザーク:交響曲第9番より第1楽章 x スカ

G.マーラー:交響曲第1番より第4楽章 x スカ

A.ドボルザーク:交響曲第9番より第4楽章 x レゲエ

L. van ベートーヴェン:交響曲第7番より第1楽章 x ラテン

R.シュトラウス:ホルン協奏曲第1番より第1楽章 x ブルー・グラス

R.シューマン:交響曲第3番より第1楽章 x ジャズ・ワルツ

R.ワーグナー:楽劇「ジークフリート」 x 4ビート

 

演奏する上で、メロディを出すことはもちろん大切ですが、各ジャズのスタイルの特徴を際立たせることがキーになります。

三村総撤

 

◇Jazzic! Classic! Hornic!

The work is commissioned for the 34th Tsunobue Clan Regular Concert “Dreamland”, held on May 31st, 2015. Inspired by the idea of “a collaboration of classical music with jazz”, I took well-known classical melodies (especially the ones to horn players) and transformed them into various jazz style.Let me introduce the recipe below.It consists of three parts;Part 1・ Little Fugue on an Original Theme in Swing feel・ Habanera (from the opera “Carmen” by G. Bizet) in Afro-Cuban style・ Horn Concerto No. 4 in Eb, KV 495 (W. A. Mozart) in Bossa NovaPart 2・ The 2nd movement from Symphony No. 5, Op. 64 (P. I. Tchaikovsky) in 6/8 Afro to Jazz Waltz・ The 4th movement from Symphony No. 1, Op. 68 (J. Brahms) in Ballad・ The 3rd movement from Symphony No. 1 (G. Mahler) in Tango・ The 3rd movement from Symphony No. 3, Op. 90 (J. Brahms) in Reggae Part 3・ Tone Poem “Till Eulenspiegels lustige Streiche ”(R. Strauss) in Jazz Funk・ Scenes from the ballet “Swan Lake”, 2nd act, Op. 20 (P. I. Tchaikovsky) in Swing feel・ The 1st movement from Symphony No. 9, Op. 95 (A. Dvorak) in Ska・ The 4th movement from Symphony No. 1 (G. Mahler) in Ska ・ The 4th movement from Symphony No. 9, Op. 95 (A. Dvorak) in Reggae ・ The 1st movement from Symphony No. 7, Op. 92 (L. van Beethoven) in Latin・ The 1st movement from Symphony No. 1 (R. Strauss) in Bluegrass・ The 1st movement from Symphony No. 3, Op. 97 (R. Schumann) in Jazz Waltz・ The opera “Siegfried” (R. Wagner) in Swing feel When performing, it depends on not only how to express the melody, but also how to stylize it into various Jazz grooves to deliver the work successfully.

Sotetsu Mimura

三村総撤 / ジャジック! クラシック! ホルニック! ; ホルン10重奏 楽譜

SKU: KHNE-019
¥6,000Price